• Nuestros expertos conocen su sector y sus requisitos.
  • Gracias a nuestra red mundial, estamos siempre a su disposición in situ.
  • Contamos con el conocimiento y las herramientas para asesorarlo de manera óptima.
Contactar ahora
Sus ventajas

Ingeniería de accionamiento funcionalmente segura
Las máquinas y las instalaciones funcionan de manera segura y sin fallas.

Protección del personal de operación
La seguridad funcional de las instalaciones previene accidentes laborales y, por lo tanto, protege a los empleados.

Aumentar la productividad
Producción respaldada por la seguridad gracias a la amplia gama de productos y servicios de seguridad de nuestro portafolio.

Reducir costos
La protección de las instalaciones con MOVISAFE® reduce las zonas de seguridad. Esto ahorra costos y aumenta la eficacia.

Numerosas aplicaciones, diferentes sectores
Ya se utiliza en transportadores, unidades de transferencia en ángulo, sistemas transelevadores, elevadores, bombas y centrifugadoras.

Técnica de control Técnica de armarios de distribución Ingeniería de accionamiento descentralizado ingeniería de accionamiento

Seguridad en cada movimiento

Los variadores y las unidades de accionamiento descentralizadas del sistema modular de automatización MOVI-C® cuentan de serie en la unidad básica con la función de seguridad integrada Safe Torque Off (STO) según la norma IEC 61800-5-2.

Para todas las aplicaciones que requieran más que la función de parada segura (STO), amplíe fácilmente la seguridad funcional de los variadores de SEW-EURODRIVE con tarjetas de expansión enchufables. Estas opciones de seguridad MOVISAFE® CS..A adaptan el alcance de las funciones de seguridad de estos dispositivos de forma rápida y sencilla, a la medida de los requisitos de la aplicación.

Desconexión, detención segura, movimiento o posicionamiento (relativo/absoluto): simplemente seleccione la función de seguridad necesaria para la aplicación y ya habrá seguridad para personas y máquinas.

Las opciones de seguridad están disponibles para los más diversos conceptos de aplicación:

  • Funciones de movimiento con encoder seguro: MOVISAFE®, tipo CSS.A, CSL..A
  • Funciones de movimiento y posicionamiento con sistemas de encoders seguros o una línea de encoder segura: MOVISAFE®, tipo CSA31A
Contacto Worldwide locations

Al activar la búsqueda por código postal, Google transfiere datos a Estados Unidos. Para más información, consulte nuestra política de privacidad.

Tarjetas de expansión MOVISAFE® CS..A: selección flexible de opciones de seguridad

Con las opciones de seguridad MOVISAFE® CS..A, el sistema modular de automatización MOVI-C® se amplía con los protocolos de seguridad habituales PROFIsafe, Safety over EtherCAT® y CIP Safety™ para la comunicación segura y directa de sus dispositivos con un controlador de seguridad.

¿Desea utilizar un MOVI-C® CONTROLLER y un MOVI-C® FIELD CONTROLLER para controlar los módulos de ejes de SEW-EURODRIVE? No hay problema:

Todos los controladores transmiten los datos PROFIsafe a las opciones de seguridad y, de este modo, permiten una comunicación directa entre su controlador de seguridad y los módulos de eje y las opciones de seguridad MOVISAFE® CS..A. De esta manera, se evitan múltiples programas de seguridad y se reduce la complejidad de la instalación.

¿O se prescinde del controlador de seguridad superpuesto?

Entonces, Safety over EtherCAT® es la elección correcta: aquí, los MOVI-C® CONTROLLER se conectan con los módulos de ejes a través de una unidad de control de seguridad (SCU), todo de un solo proveedor, con componentes de SEW-EURODRIVE.

La seguridad funcional contribuye de manera significativa a aumentar la productividad de las máquinas y las instalaciones. Elija la tecnología de seguridad modular adecuada para su aplicación y adáptela individualmente a sus necesidades.

Nuestro objetivo es satisfacer todos los requisitos de seguridad funcional para máquinas y aplicaciones que requieren un gran número de E/S seguras. Para ello, dentro de la gama de módulos de E/S MOVI-PLC®, hay dos módulos de E/S Safety over EtherCAT® con cuatro E/S seguras cada uno. Incorpórelos fácilmente a su solución de aplicación con un controlador de seguridad «SCU». Los módulos integran unidades de campo externas y con seguridad funcional en la estructura de la máquina y la planta, y procesan sus señales. Esto significa la máxima flexibilidad en el diseño y la arquitectura de las aplicaciones.

Los módulos

  • Acoplador de bus para EtherCAT® OCE12C
  • Módulo de entrada digital con seguridad funcional OFI41C
  • Módulo de salida digital con seguridad funcional OFO41C

Las funciones

  • SIL 3 según la norma IEC 61508
  • PL e / Cat. 4 según la norma EN ISO 13849-1
  • Protocolo de seguridad: Safety over EtherCAT®

Encontrará más información sobre la tecnología de control aquí:

Tecnología de control

MOVIDRIVE® y MOVITRAC® son los variadores utilizados en la tecnología de armarios de control. En estas unidades básicas están integradas las funciones de seguridad de parada y de inmovilización. Si estas no son suficientes para los requisitos de la aplicación, las opciones de seguridad escalables MOVISAFE® CS..A amplían la seguridad funcional de los variadores. Se trata de tarjetas de expansión enchufables que se pueden instalar en cualquier momento.

Encontrará más información sobre la tecnología de armarios de control aquí:

Uso en instalaciones complejas, como por ejemplo en extensos transportadores, unidades de transferencia en ángulo o sistemas transelevadores.
Variador de aplicación MOVIDRIVE®
Uso del versátil convertidor para el control de motores en la tecnología de manipulación de materiales horizontales y verticales o en elevadores.
Variador estándar MOVITRAC® advanced

Resumen de las opciones de seguridad MOVISAFE®

  Variador de aplicación MOVIDRIVE® Variador estándar MOVITRAC®
Tarjetas de expansión enchufables CSB21A CSB31A CSS21A CSS31A CSA31A .../CSO/... .../CSB/... .../CSL/... .../CSS/...
Entradas seguras 4 4 4 4 4 - 4 4 4
Salidas seguras - 2 2 2 2 - - 1 1
Funciones de parada segura STO, SS1-t STO, SS1-t STO, SS1-t STO, SS1-t STO, SS1-t STO STO, SS1-t STO, SS1-t STO, SS1-t
Funciones de movimiento seguras - - SOS, SS1-r, SS2, SLS, SSR, SLA, SSM, SDI SOS, SS1-r, SS2, SLS, SSR, SLA, SSM, SDI SOS, SS1-r, SS2, SLS, SSR, SLA, SSM, SDI - - SS1-r, SLS, SSM, SDI SOS, SS1-r, SS2, SLS, SSR, SLA, SSM, SDI
Funciones de posicionamiento seguras - - SLI SLI SLI, SLP, SCA - - - SLI
Otras funciones - SBC, EDM SBC, SBT, EDM SBC, SBT, EDM SBC, SBT, EDM - - SBC, EDM SBC, EDM
Comunicación segura PROFIsafe, Safety over EtherCAT®, CIP Safety™TM - PROFIsafe, Safety over EtherCAT®,
CIP Safety™TM
Valor de proceso a través de comunicación segura - - Velocidad Velocidad, Velocidad,
Posición, estadísticas SCA
- - Velocidad Velocidad
  • STO hasta PL d/SIL 2 integrado en la unidad básica (solo se puede desactivar en la versión del dispositivo «entradas binarias y analógicas»). Con opciones de pedido CSO.
  • Funciones de seguridad configurables como SBC, SDI o SLS (disponibles según la opción de seguridad funcional)
  • En STO vía PROFIsafe, los parámetros de comunicación se pueden configurar directamente a través del portal TIA con un complemento gratuito de SEW

Incluso en instalaciones descentralizadas, la seguridad funcional se puede diseñar de manera totalmente flexible con componentes de SEW-EURODRIVE, incluso ante requisitos exigentes de seguridad para personas y máquinas. En los variadores de frecuencia descentralizados y unidades de accionamiento, la función de seguridad STO (SafeTorque Off, según la norma IEC 61800-5-2) está integrada de serie hasta PL e/SIL 3.

Encontrará más información sobre la ingeniería de accionamiento descentralizada aquí:

Unidad de accionamiento MOVIGEAR® performance Unidad de accionamiento MOVIMOT® advanced Unidad de accionamiento MOVIMOT® performance Variadores de frecuencia descentralizados MOVIMOT® flexibles

Resumen de las opciones de seguridad MOVISAFE®

  Variador de frecuencia descentralizado MOVIMOT® flexible
Unidad de accionamiento MOVIMOT® advanced
Unidad de accionamiento MOVIMOT® performance
Unidad de accionamiento MOVIGEAR® performance
Tarjetas de expansión enchufables CSB51A CSL51A CSB51A CSL51A
Entradas seguras - 4 - 4
Salidas seguras - 2 - -
Funciones de parada segura STO, SS1-t STO, SS1-t STO, SS1-t STO, SS1-t
Funciones de movimiento seguras -
SS1-r, SLS, SSM, SDI
- -
Funciones de posicionamiento seguras - - - -
Otras funciones - - - -
Comunicación segura PROFIsafe, Safety over EtherCAT®, CIP Safety™TM PROFIsafe, Safety over EtherCAT®, CIP Safety™TM
Valor de proceso a través de comunicación segura - Velocidad - -
encoder - EI7C FS - -
  • STO hasta PL e/SIL 3integrado en la unidad básica (solo se puede desactivar en la versión del dispositivo «entradas binarias y analógicas»).
  • Funciones de seguridad configurables como SBC, SDI o SLS (disponibles según la opción de seguridad funcional)
  • En el caso de STO a través de PROFIsafe, los parámetros de comunicación se pueden configurar directamente desde el portal TIA con un complemento gratuito de SEW